中科白癜风医院院长 http://baidianfeng.39.net/a_ht/140813/4447623.html

融再设计

新西兰·中国

美丽浙江文化节创意设计展

6-15July

NewZealandPortraitGallery

CustomhouseQuay

Wellington

基于中国浙江省、新西兰首都惠灵顿年即缔结战略经济伙伴关系的渊源，为进一步促进两地文化交流与经济往来，浙江省文化厅、新西兰中国文化中心、惠灵顿市政府于7月6日至15日在位于惠灵顿海滨的新西兰画像馆共同举办新西兰·中国——美丽浙江文化节之创意设计展。

惠灵顿时间7月6日12时，中国驻新西兰大使王鲁彤、惠灵顿市长西莉亚·韦德-布朗、浙江省省委宣传部副部长来颖杰、浙江省文化厅副厅长蔡晓春、新西兰中国文化中心主任郭宗光等共同为创意设计展开幕式剪彩。新西兰国家广播电台、新华社、人民日报海外网、乡音报、《魅力中新》杂志等中外媒体进行了报道，近百名当地观众亲眼见证了这一时刻。

本次创意设计展以“融”为主题，以全新的“再设计”面孔亮相，集结了浙江省内20余位设计师、匠人的创意作品，参展展品均以现代家居生活为创意源点，涉及丝巾、瓷器、服装、首饰、皮革、竹伞等“再设计”创意生活用品，融入设计师的当代设计思维，运用中西方文化、工艺、材料等，对天然材质进行重新挖掘、分解和再设计。

创意文化

正逢其时

“浙江省与新西兰在务实合作方面一直走在前列，此次浙江省代表团访问及创意展举办，不仅展现了浙江艺术家的文化创意，也彰显了中国文化发展的实力，正逢中新关系大发展、两国人文交往及创意产业合作大发展之际，可谓恰逢其时。”中国驻新西兰大使王鲁彤在开幕致辞中如是说。

座落在中国东南沿海的浙江省，以蚕桑丝织生产为悠久传统，此次参展的丝材设计作品，既有融汇中国传统文化元素及精湛刺绣工艺的“南宫秀”，也有古物新作的手工艺绣品和皮具，还有将西湖美景与缂丝完美结合的手工饰品等。

轻灵简约

返璞归真

参展的竹木制品，大多彰显出轻灵简约、返璞归真的生活方式，如兼具美感与实用性的西湖竹伞，沿袭了传统伞的文化气韵和工艺特点，而内置磁铁的小巧原木蛋，具备自然收纳曲别针的灵巧功能，上述展品分别获得德国红点设计奖和素有“设计界的奥斯卡”之称的IF设计奖，既倡导简单自然的新生活方式，又专注于感官美学的设计研发。

“中国传统文化如书法、中国画等，大多‘凝结在时间里’，创意文化产品则反映了工艺、技术和美学在现代生活中的融合，体现出中国当代的艺术水平，给惠灵顿人民带来不一样的中国文化盛宴。”惠灵顿市长西莉亚·韦德布朗透露，自己的个人愿望是希望展览结束后能够在惠灵顿买到这些创意作品。而她临走前还专门对王鲁彤大使与浙江省代表团说：“我带一份展览资料给总理约翰·基，希望他有时间也过来看展。”

东方哲学

融入国际

素有“鱼米之乡”、“丝茶之府”美誉的浙江省，亦是文物之邦，拥有距今年的河姆渡文化、距今年的马家滨文化和距今年的良渚文化，全省发现的新石器时代历史遗址有多处，更拥有杭州西湖、京杭大运河两处世界遗产和6座国家级历史文化名城。

“在古代汉语中，‘融’意为上升的炊气，现指融化和融合，这种中国式的思维哲学，恰恰是中国设计师追求的根，希望借此向世界呈现东方美学，展现中国工艺设计之美，让更多的文化创意产品融入国际产业链。”浙江省文化厅副厅长蔡晓春表示，希望通过此次展览，为两国设计领域交流与碰撞搭起新桥梁。

传承国粹

互鉴互赏

“自英国政府年正式提出‘创意经济’概念以来，发展创意产业已被发达国家或地区提到发展的战略层面，发展中国家也将此作为国家经济发展的重要支柱。此次展览送来当代中国文化工作者的优秀创意作品，在传承中国优秀文化元素的基础上，作了大量的创意设计和创新实践。”新西兰中国文化中心主任郭宗光对媒体表示，中国文化中心将在海外驻在国加大这类文化交流活动的形式创新与开拓力度。

据策展方负责人余建国介绍，本次赴新西兰展出的展品，重点选择以简约设计为主要风格的作品，不仅赋予日用物品以文化内涵，更表达中国人信奉的“天人合一”哲学理念，希望借此次活动进一步推动这些产品在国外“落地”，做常态化展览和销售，激励中国设计师参与设计，同时推动“设计输出”，直接将创意文化产品推向海外市场。

摄影：新西兰中国文化中心张健勇

《魅力中新》杂志孟韬